Reprographie

Reprographie

Imprimer, photocopier et numériser soi-même

Postes de numérisation et d’impression

Vous avez la possibilité de numériser, d’imprimer et de copier des documents, les enregistrer sur une clé USB ou les envoyer par courrier électronique. Des copieurs et/ou scanneurs à plat sont à votre disposition au sous-sol et aux 2et 3e étages. Au sous-sol, les lecteurs-reproducteurs permettent également d’imprimer ou de numériser des extraits de documents microformes.

Vous êtes obligé de vous assurer que les copies et numérisations effectuées sont en accord avec la loi sur les droits d’auteur.

Modes d’emploi

Comment recharger mon compte ?

Vous pouvez recharger votre carte de lecteur directement au guichet d’accueil ou depuis un ordinateur de la BnL.

Sur l’ordinateur, cliquez sur l’icône « Print & Scan Account ». Une nouvelle fenêtre s’ouvrira, affichant votre compte d’impression. Dans la barre de navigation à gauche, sélectionnez « Add Money » et suivez les instructions pour effectuer le paiement.

Comment imprimer à partir d’un ordinateur de la BnL ?

  1. Créez une tâche d’impression à partir d’un ordinateur de la BnL.
  2. Connectez-vous à une imprimante en scannant votre carte de lecteur.
  3. Si l’imprimante se trouve en mode veille, attendez jusqu’à ce que le menu s’affiche sur l’écran.
  4. Tapez sur « Libération de l’impression », puis sélectionnez le(s) document(s) ou tapez sur « Tout imprimer » pour lancer l’impression.

Comment imprimer à partir d’un appareil privé ?

  1. Envoyez le(s) document(s) en pièce jointe à print@bnl.etat.lu. L’e-mail doit être envoyé à partir de l’adresse figurant dans votre compte utilisateur ! Pour l’impression via e-mail, seul le format A4 en noir et blanc, imprimé au recto, est possible. Les fichiers compatibles sont : PDF, BMP, DIB, GIF, JFIF, JIF, JPE, JPEG, JPG, PNG, TIF et TIFF.
  2. Connectez-vous à une imprimante en scannant votre carte de lecteur.
  3. Si l’imprimante se trouve en mode veille, attendez jusqu’à ce que le menu s’affiche sur l’écran.
  4. Tapez sur « Libération de l’impression », puis sélectionnez le(s) document(s) ou tapez sur « Tout imprimer » pour lancer l’impression.

Comment utiliser les scanners ?

  1. Installez-vous à un poste de numérisation et insérez votre carte de lecteur dans le lecteur. Laissez-la en place jusqu’à la fin de l’opération.
  2. Paramétrez le scan à partir de l’écran d’accueil.
  3. Une fois la numérisation effectuée, enregistrez le document sur une clé USB ou envoyez-le à l’adresse de courriel figurant dans votre compte utilisateur.
  4. N’oubliez pas de retirer votre carte de lecteur, la session s’achève automatiquement.

Reprographie par un membre du personnel

Impressions et photocopies

Les tarifs suivants s’appliquent également aux copies faites à partir de microformes.

Reproductions par notre atelier photo

La Bibliothèque nationale produit uniquement des reproductions photographiques des documents qu’elle possède. Vous devez passer commande via MyGuichet.lu.

Les documents déjà numérisés sont mis à disposition gratuitement (hors frais de traitement de 10 €). Les fichiers sont fournis en ligne via un lien de téléchargement.

Faire un demande via MyGuichet

Reproduction de documents audio

La Bibliothèque nationale ne réalise que des copies de documents audio de ses propres archives qui ne sont plus disponibles à la vente et ce, sous condition que ces copies soient à usage privé ou scientifique.

Par ¼ d’heure entamé, la reproduction d’un CD coute 5 € et celle de tout autre support analogue ou digital est facturée à 7 €. Les copies sont livrées en fichier mp3.

Foire aux questions

Puis-je publier une reproduction ?

Une reproduction photographique doit respecter la législation en vigueur, notamment la législation sur les droits d’auteur. Il vous revient de vérifier les droits de reproduction et de diffusion du document concerné.

Chaque publication d’un document issu de nos fonds doit porter la mention « Bibliothèque nationale du Luxembourg » et un exemplaire justificatif doit être déposé.

Pouvez-vous me donner une autorisation de publication ?

La Bibliothèque nationale du Luxembourg n’est pas titulaire des droits et ne peut donc pas délivrer d’autorisation. Il vous revient de vérifier si l’utilisation envisagée est couverte par les exceptions prévues par la loi. Si ce n’est pas le cas, vous devez obtenir les autorisations nécessaires auprès des ayants droit.

La clarification des droits ne fait pas partie des services proposés par la Bibliothèque nationale du Luxembourg.

Vous êtes responsable de l’utilisation d’un texte ou d’une image en dehors du cadre des exceptions légales.

Que sont les droits d’auteur ?

Les droits d’auteur font partie de la propriété littéraire et artistique, elle-même incluse dans la propriété intellectuelle.

Ils comprennent :

  • Les droits patrimoniaux : droit de reproduire, distribuer et exploiter l’œuvre.
  • Les droits moraux : droit au respect du nom et de l’intégrité de l’œuvre.

L’auteur devient titulaire de ces droits dès la création de son œuvre, sans enregistrement. Les droits peuvent être transmis aux héritiers et cédés à des tiers (éditeurs, sociétés de gestion collective, etc.).

Dernière modification le