Dans notre seule Galaxie, la Voie lactée, mille milliards de planètes attendraient "le premier pas" des hommes… mais a-t-on vraiment besoin d’eux? Les robots, sondes et satellites ne sont-ils pas les meilleurs alliés de la science? Mais à quoi donc servent les astronautes? Entre Moscou et Houston, Cologne, Paris, Los Angeles et Washington, un film sans complaisance sur l'état actuel de la conquête spatiale, ses impasses et son devenir.