Offre éducative et médiation culturelle

Le Service éducatif et médiation culturelle de la BnL propose un programme d’expositions, d'activités et de visites guidées pour classes scolaires, associations et groupes de personnes professionnelles ou privées.

Visites guidées

Pendant les visites guidées des espaces publiques et des espaces habituellement fermés au public de la Bibliothèque nationale du Luxembourg (BnL), les visiteurs en aprennent plus sur la BnL, ses fonctions, ses missions, ses offres et ses collections ainsi que sur le concept du bâtiment et le fonctionnement d'une bibliothèque patrimoniale et scientifique.

Information pratiques:
  • Durée: environ 1h30
  • Langues: français, allemand, luxembourgeois, anglais
  • Taille du groupe: 8-25 personnes
Les visites peuvent être adaptées selon les groupes. N'hésitez pas à contacter le Service éducatif et médiation culturelle pour plus de renseignements.
 

Activités pour grand public

La Bibliothèque nationale du Luxembourg offre des activités variées pour tous publics, allant de conférences, débats, expositions à des formations et workshops. Consultez l'agenda ou le programme de la BnL pour plus d'informations.

 

Visites et ateliers pédagogiques pour classes scolaires et universitaires

Le Service éducatif et médiation culturelle propose, à l’attention des élèves de l’enseignement secondaire (minimum 14 ans) et des étudiants de l'enseignement supérieur, un programme d’activités éducatives, qui va de l’organisation de visites guidées à celle d’ateliers pédagogiques. Les enseignants et les responsables des Centres de Documentation et d’Information (CDI) désireux de profiter de cette offre auront le choix entre les options suivantes :

Dans les locaux de la BnL  
  • Visite guidée, durée maximale entre 1h30
  • Atelier d’initiation au travail de recherche documentaire sur « a-z.lu », durée à définir avec l'enseignant et/ou le responsable du CDI
  • Atelier d’initiation au travail de recherche documentaire sur « a-z.lu », version adaptée pour le TRAPE, durée à définir avec l'enseignant et/ou le responsable du CDI
  • Atelier d'initiation au portail d’accès aux publications luxembourgeoises numérisées « eluxemburgensia », à organiser dans les lycées, durée à définir avec l'enseignant et/ou le responsable du CDI
  • Vérifiez l'agenda de la BnL pour d'autres activités (conférences, débats, expositions, etc.) convenant à des classes scolaires et/ou universitaires
Dans les lycées
  • Visite « virtuelle » de la BnL - déplacement du Service éducatif et médiation culturelle dans les lycées, durée à définir avec l'enseignant et/ou le responsable du CDI
  • Atelier d’initiation au travail de recherche documentaire sur « a-z.lu », à organiser dans les lycées, durée à définir avec l'enseignant et/ou le responsable du CDI
  • Atelier d’initiation au travail de recherche documentaire sur « a-z.lu », version adaptée pour le Trape, durée à définir avec l'enseignant et/ou le responsable du CD
  • Séance d'initiation au portail d’accès aux publications luxembourgeoises numérisées « eluxemburgensia », à organiser dans les lycées, durée à définir avec l'enseignant et/ou le responsable du CDI

 

Les différents options peuvent être combinées et adaptées selon les besoins des groupes.

Une inscription préalable de chaque membre du groupe est requise. Nous effectuons les inscriptions à distance uniquement pour les groupes scolaires et universitaires participant à une formation.

 

Activités pour enseignants et élèves des classes supérieures

Le Service éducatif et médiation culturelle organise des formations continues pour les professeurs de l'enseignement supérieur. Les formations sont agrées par l'IFEN.

1. "Nationalbibliothek Luxemburg: Entdecken der Bestände und ihrer Möglichkeiten für die Unterrichtsgestaltung"

Die Nationalbibliothek Luxemburg bietet ihren Nutzern und Nutzerinnen Zugang zu einer Vielzahl von physischen und digitalen Ressourcen. Welche Ressourcen der Nationalbibliothek sind für Lehrpersonen im Unterricht und bei der Unterrichtsvorberietung nutzbringend und wie findet mn diese? Dieser Kurs ermöglicht den Lehrpersonen anhand von Übungen, diese Bestände zu entdecken un in der Unterrichtsplanung einzusetzen."

2. "Wie begleite ich meine Schüler/-innen bei der Literaturrecherche für die Trape?"

Die TRAPE erfordert von den Schülern/-innen die Fähigkeit vorwissenschaftlich zu arbeiten. Um sie erfolgreich bei diesem Schritt begleiten zu können, ist es auch für die Lehrpersonen wichtig, mit den verschiedenen Aspekten der Literaturrecherche vertraut zu sein. Konkret müssen sie den Schülern/-innen Auskunft darüber geben können, wann, wo und wonach sie suchen müssen und ihnen erklären können, wieso sie ihre Quellen nach gewissen Kriterien beurteilen und zitieren müssen.

Die Nationalbibliothek ist als Universalbibliothek eine wichtige Anlaufstelle für jeden, der zu allen möglichen Themen physische und elektronische Dokumente sucht. Außerdem ist sie als Koordinatorin vom Bibnet-Verbund vertraut mit dem Angebot von zahlreichen anderen Bibliotheken in Luxemburg. Aus diesem Grunde bietet sie für alle TRAPE-Betreuer/-innen eine Weiterbildung an, in der die Lehrpersonen erarbeiten, wie sie ihre Schüler/-innen bei der Literaturrecherche unterstützen können, welche Probleme bei den verschiedenen Phasen der Recherche auftauchen können und wie sie als Betreuer/-innen den Schülern/-innen dabei weiterhelfen können.

 

Les deux formations peuvent être organisées à l'établissement scolaire ou à la Bibliothèque nationale du Luxembourg. La BnL propose aussi de compléter la formation par une visite guidée de lieux.

Dernière mise à jour