Le masque dans les arts et en ethnologie: conseils de lecture

#NetOuniMengMask

Actuellement, le port du masque fait partie des gestes barrières à respecter. Le masque est un outil de protection tant pour soi-même que pour autrui et parcourt notre vie quotidienne comme un fil rouge. Qu’en est-il de sa représentation dans les arts ou en sciences sociales?

Nous vous proposons quelques conseils de lecture sur l'utilisation du masque en musique, en littérature, en théorie de l’art, au cinéma et en ethnologie.

#NetOuniMengMask

Le masque en musique

Le masque en littérature

Le masque en art

Le masque en ethnologie

Le masque au cinéma

 

Le masque en musique

Le masque vous gêne, vous avez du mal à communiquer en portant le masque ? Et pourtant, en musique, le masque était un outil récurrent et très prisé, bien avant la période Covid-19. Découvrez nos livres et articles sur les interprètes masqués : nos CDs et partitions vous permettront d’apprécier les chansons de « Phantom of the Opera » ou « La Belle et la Bête ».

 

Composing history: national identites and the English masque revival, 1860-1920, by Deborah Heckert (2018)

Kiss : au-delà du masque, David Leaf & Ken Sharp (2011)

Daft punk : humains après tout, Violaine Schütz (2014)

Unmasked. A Memoir, Andrew Lloyd Webber, (2018)

Metal Faces, Rap Masks: Identity and Resistance in Hip Hop's Persona Artist, Popular Music and Society, 01 July 2005, Vol.28(3), pp.297-311

'Pitiful Creature of Darkness': The Subhuman and the Superhuman in The Phantom of the Opera, Jessica Sternfeld, in The Oxford Handbook of Music and Disability Studies, ed. by Blake Howe et al., Stephanie Jensen-Moulton, Neil Lerner & Joseph Straus, p. 795-814 (2019)

 

CDs avec les chansons de “The Phantom of the Opera”:

Les plus beaux succès du "musical" et de musiques de films, Interpr.: Reichling, André (dir.); Musique militaire grand-ducale (Luxembourg) (orch.) (1995)

Musicals, Fanfare Medernach, Direction Yves Muller, (2002)

 

Partitions musicale:

Die Schöne und das Biest : für drei Fagotte, arr. Luc Grethen (c2016)

 

Le masque en littérature

Le masque en littérature: garant de l’anonymat, synonyme de mystère, mais aussi de la recherche d’identité, le masque est un symbole récurrent en littérature. En voici quelques exemples allant du masque de fer d’Alexandre Dumas au roman « Die Maske » de l’auteur allemand Siegfried Lenz.

 

 

Littérature française:

Jeux de masques, jeux de ruses dans la littérature française médiévale (12e-15e siècles), Gabriela Tanase (2010)

L'inutile beauté, Guy de Maupassant, (2008)
(voir le conte “Le masque”. Le Masque est une nouvelle parue d'abord dans L'Écho de Paris du 10 mai 1889, puis reprise dans le recueil L'Inutile Beauté.)

Masque (Le) , Guy de Maupassant, (2000)

Le secret du masque de fer, Marcel Pagnol; ill. de Andre Bertran (1977)

Le masque de fer : pièce en quatre actes, en vers, Maurice Rostand (1923)

Interrogatoire du masque, Jean Starobinski (2014)

Michel de Ghelderode, ou la hantise du masque : essai de biographie critique, Roland Beyen ; [éd.]: Académie royale de Langue et de Littérature françaises (1971)

Don Juan : théâtre, Michel de Ghelderode ; lecture de Michel Lisse (1999)

Le roman du masque de fer, d'après Alexandre Dumas ; un dossier de Constance Joly et Erez Lévy (2020)

The man in the iron mask, Alexandre Dumas ; cover design by Andrea Worthington (2016)

Oeuvres complètes, Alexandre Dumas (2009)
(Voir le conte « Le bal masqué »)

Le vicomte de Bragelonne, Alexandre Dumas ; éd. prés., établie et annotée par Jean-Yves Tadié (1997)

Les quatre mousquetaires : essai sur la trilogie de Dumas, Michel Guérin ; préf. de Dominique Fernandez (1994 (cop. 1995))

Contes, Charles Perrault ; textes établis et présentés par Marc Soriano, (1989)
(Voir le conte : Cendrillon)

Jeux de masques, jeux de ruses dans la littérature française médiévale (12e-15e siècles), Gabriela Tanase (2010)

Le roman du Masque de fer, d'après Alexandre Dumas, un dossier de Constance Joly et Erez Lévy (2003)

L'injuste destin du Pangolin, Adeline Dieudonné, Éric Russon, Jérôme Colin, Myriam Leroy & Sébastien Ministru (2020)
« Un roman-feuilleton diffusé à la radio belge durant le confinement dans l'émission Entrez sans frapper. Sur la base du cadavre exquis, cinq écrivains, A. Dieudonné, E. Russon, J. Colin, M. Leroy et S. Ministru, font le récit d'une histoire d'amour entre deux jeunes gens qui, après leur rencontre sur Tinder, passent leur première nuit ensemble juste avant la fermeture du pays. » ELECTRE

 

 

Littérature anglaise:

The search for the Man in the Iron Mask : a historical detective story, Paul Sonnino (2016)

The artist as critic : critical writings of Oscar Wilde, ed. by Richard Ellmann (1970)

 

Littérature italienne:

Romanzi brevi, Alberto Moravia (1975)
(voir le Roman “La mascherata”, 1941)

Carlo Goldoni, Franck Médioni (2015)

La bottega del caffè = Le café, Carlo Goldoni, trad. de l'italien par Michel Arnaud, trad. entièrement refondue par Gérard Luciani, préf. et notes de Gérard Luciani (2004)

Five Comedies, Carlo Goldoni; Gianluca Rizzo, Michael Hackett (2017)

 

Littérature allemande:

Die Maske, Siegfried Lenz (2011)
(E-Book)

Die Maske, Siegfried Lenz (2011)

Die Verwandlung, Kafka, Franz (2017)

Franz Kafka's Die Verwandlung: Transformation, Metaphor, and the Perils of Assimilation, Seminar, Feb 2007, Vol.43(1), pp.1-18

 

Le masque en art

Masques africains, autoportraits de Frida Kahlo ou encore masques farouches de l’artiste allemande Rebecca Horn, le monde des arts réserve une place prépondérante au masque, symbole de la représentation voire de la dissimulation de soi.
#NetOuniMengMask #StaySafe
 

Ich hab's! I got it! Lo tengo!: The Coronavirus Colouring Book / Das Coronavirus-Malbuch / El Libro del Coronavirus para colorear, Ivana de Vivanco; Steffen Elsner; Gestaltung Patric Dreier (2020)

Faces: eine Geschichte des Gesichts, Hans Belting (2013)

Face and mask: a double history Hans Belting; translated by Thomas S. Hansen and Abby J. Hansen (2017)

Face of the spirits: masks from the Zaire Basin, ed. by Frank Herreman & Constantijn Petridis, photography by Dick Beaulieu, with contributions by M.-L. Bastin (1993)

Frida Kahlo Project: (1907-1954), Guth, Astrid et al. (2013)

Ancient Greece, written by Anne Pearson (2007)

Reading the contemporary: African art from theory to the marketplace, ed. by Olu Oguibe and Okwui Enwezor (1999)

Masken, Heiri Scherer (Hrsg.) (2019)

African faces: an homage to the african mask = un hommage au masque africain, text Herman Burssens, Marnix Neerman; photography Hugo Maertens (2009)

100 painters of tomorrow, Kurt Beers (2014)

Kader Attia, Nicole Schweizer (2015)

Kader Attia: Transformations, ed. by Ellen Blumenstein (2014)

Enter as fiction, Kourtney Roy (2015)

Ils pensent déjà que je suis folle, Kourtney Roy; textes Thomas Clerc, Diane Dufour (2014)

The road to Parnassus: artist strategies in contemporary art and the rise of Douglas Gordon, by Diego Mantoan (2015)

Metropolitan Fetish: African Sculpture and the Imperial French Invention of Primitive Art, John Warne Monroe (2019)

Dazzles, decoys, and deities: the Janus face of anti-facial recognition masks, Platform: Journal of Media and Communication, 2017, Vol.8 (1), pp.72-86

The art of Nick Cave: new critical essays, ed. by John H. Baker (2013)

Rebecca Horn: théâtre des métamorphoses : exposition, Metz, Centre Pompidou-Metz, du 7 juin au 13 janvier 2020, Emma Lavigne (2019)

H+: transhumanism(s), Matthieu Gafsou; afterword by David Le Breton; translations Alexandra Cox, Glenn Naumovitz (2018)

The Guerrilla Girls' Comic Politics of Subversion, Women's Studies in Communication, 01 April 2000, Vol.23 (2), pp.133-156

David Altmejd - Flux: Musée d'art moderne de la Ville de Paris, MUDAM Luxembourg, Musée d'art contemporain de Montréal, dir. Olivier Donat (2014)

Le masque en éthnologie

Le masque fait partie de beaucoup de traditions et rites ancestraux. Informez-vous sur le rôle des déguisements et jeux de masques dans différentes cultures et lors des incontournables carnavals de Rio ou de Venise.

Carnival masks of Venice: a photographic essay, J.C. Brown (2008)

Le bal paré-masqué : un aspect du carnaval de la Guyane française, Aline Belfort-Chanol (2000)

Mascarades et carnavals, sous la dir. de Christiane Falgayrettes-Leveau (2011)

All on a Mardi Gras day episodes in the history of New Orleans Carnival, Reid Mitchell (1995)

Bräuche von Saar und Mosel: heidnisches und christliches Brauchtum aus dem Dreiländereck Deutschland - Frankreich – Luxemburg, Josef Ollinger(2017)

Les masques : rites et symboles en Europe, Yvonne de Sike (1998)

Les masques de Venise, Danilo Reato (1995)

Die Zeit der Masken: Fotos vom Carneval in Venedig mit Texten aus dem 14. bis 20. Jahrhundert, Pearl Mar & Rainer Lohmann (1988)

Entlarvt!: von Masken und Maskeraden : [Ausstellung im Badischen Landesmuseum Karlsruhe 18.12.2004 - 28.03.2005], Andreas Seim (2004)

L'Homme et ses masques : chefs-d'oeuvre des musées Barbier-Mueller, Genève & Barcelone : [exposition au Musée Jacquemart-André à Paris du 23 mai au 28 août 2005], Michel Butor, Alain-Michel Boyer & Floriane Morin (2005)

La voie des masques, Claude Lévi-Strauss (1979)

Le livre des masques : masques et costumes dans les fêtes et carnavals traditionnels en Europe : collections du musée international du Carnaval et du Masque (Binche), Michel Revelard & Guergana Kostadinova (1998)

Les mascarades oubliées de l'escalade : l'envers du décor de la fête patriotique genevoise, Henri Roth (2019)

Masques d'Europe : patrimoines vivants = European masks : a living heritage, Projet IMMASK (2012)

Powermask : the power of masks: [exhibition, Wereldmuseum, Rotterdam, from 1 September 2017 until 7 January 2018], curator Walter van Beirendonck; [authors, Kaat Debo, Chris Dercon, Alexandra van Dongen ... [et al.]] (2017)

Carnival is woman : feminism and performance in Caribbean mas, edited by Frances Henry and Dwaine Plaza, 2020

La ducasse rituelle de Mons, sous la direction de Benoît Kanabus ; préface d'Elio Di Rupo, 2013

Feste und Bräuche im Wandel der Zeit : Kirmes, Kürbis und Knecht Ruprecht, Günther Richter, 2011

Le masque au cinéma

Qui ne connaît pas le célèbre Fantôme de l’opéra ? Roman de l’auteur français Gaston Leroux. Adapté pour le cinéma muet en 1925 et devenu une des plus grandes comédies musicales d'Andrew Lloyd Webber dès 1986.

The phantom of the opera, dir. by Rupert Julian (1999)
The Phantom of the Opera
is a 1925 American silent horror film adaptation of Gaston Leroux's 1910 novel Le Fantôme de l'Opéra, starring Lon Chaney in the title role of the deformed Phantom who haunts the Paris Opera House, causing murder and mayhem in an attempt to make the woman he loves a star.

The Elephant Man, dir. By David Lynch (2009)
Masks are also sometimes used to hide abnormalities, such as in The Elephant Man by David Lynch, which tells the story of a severely deformed man in late 19th-century London. The mask Joseph Merrick wore to cover his facial deformity in public is on display at the Royal London Hospital museum.

Le plaisir, réal. Max Ophüls; d'après trois contes de Guy de Maupassant ; adapt. Jacques Natanson, Max Ophüls ; dialogues Jacques Natanson, (2009)

 

Masquerade scenes in Films

The Paris masked ball in Marie Antoinette, dir. by Sofia Coppola (2007)

The costume ball in The Golden Bowl, dir. by James Ivory (2001)

The costume party in Amadeus, dir. by Milos Forman (2000)

Venetian carnival in The Wings of the Dove, dir. by Ian Softley (1998)

The masquerade ball in To catch a thief, dir. by Hitchcock (2003)

Carnival of Rio in Orfeu negro, dir. by Marcel Camus (2008)

Dernière mise à jour